Re-Assigning Lessons and new data from those lessons

Hi there. I would like to re-assign lessons to students who need a bit more practice and I’d like to see the data about how they did the re-assigned work. Currently the gradebook and the recent activity all show the first date the work was completed. I want evidence that they went back and tried again.
I even tried creating a new support classroom and assigning the lessons there but the data was pulled from the lessons (same as in the original class).
Thank you for your help.

Thanks for the feedback. Currently we support this feature for the multiple-choice quizzes in each lesson.