Can't connect to Minecraft Private Server - Server is online mode!? Error

Just got my family signed up for Tynker and my 1st grade is trying out the Minecraft mods. When we try to join the Tynker MC server and use /join to connect to our world, we get this error:

Exception Connecting.QuietException: Server is in online mode!

And then nothing happens… anyone have ideas? We’re on 1.16.1

We had an issue with the new recent server upgrades related to Minecraft 1.16.1. These should be resolved now. If you are still seeing this issue, please reach out to support@tynker.com for help.